Прошу помочь с переводом данного предложения.

В моей голове твориться бардак, от мысли что ты меня избегаешь Сара.

Спасибо заранее.

Как переводится - не знаю, но запятая у вас не там стоит. Правильно: "В моей голове творится бардак от мысли, что ты меня избегаешь.

3 Ответы

0оценить

Nella mia testa succede casino, da pensiero che cosa me eviti Sara.

0оценить

Pensando solo che mi stai evitando, ho la testa incasinata

0оценить

Nella mia testa è sempre casino quando mi stai evitando

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.