Question

Помогите перевести на немецкий:

"В тексте говорится о географическом положении германии. О её истории,формировании, о полезных ископаемыемых, которые добываются в Германии, о населении."

Answer 1

In diesem Text geht es um die geographische Lage des Deutschlands, um seine Geschichte, um seine Bevölkerung, um die Bodenschätze, die in Deutschland gewonnen werden.

Формирование Германии - не совсем верное выражение. Формироваться может, политический строй, экономика в стране и прочее. "Речь идет о ее истории", думаю, будет достаточно, чтобы понять, что происходило в стране, как она изменилась.

Answer 2

Im Text geht es um die geographische Lage Deutschlands, seine Geschichte, Bildung, seine Bodenschätze,die in Deutschland ermitteln werden, die Bevölkerung.