Question

Когда употреблять so, и когда such мне понятно, а вот с артиклями беда.

Comments

Подскажите, можно ли разместить на своем сайте данный пост?

---

Пост понравился, пишите еще. Я с удовольствием прочту.

---

Что ж… и такое мнение допустимо. Хотя, думаю, возможны и другие варианты, так что не огорчайтесь.

Answer 1

a/an  - это неопределенный АРТИКЛЬ, а не предлог

Answer 2

Выражение "such a/an" служит для того, чтобы выделить/акцентировать (в английском это называется "emphasize"), но разумеется предлог a/an есть только в единственном числе (во множественном предлог пропадает).

Пример:

She's such a beautiful girl / She's so beautiful  (она такая красивая)

I've never seen such beautiful eyes ("Я никогда не видел такие красивые глаза - без предлога "a" так как множественное число)

Если "such" испольуется в значении "this/thas type of...", то уже предлог не нужен.

Пример:

I usually don't receive such criticism (Я обычно не получаю такой критики)

Answer 3

С каких пор неопределенный артикль стал предлогом?