Question

Столкнулась с такой проблемой, что мне дико сложно употреблять в разговорной речи конструкции с идиомами или с условными предложения... Особенно со вторым беда. Начинаю нервничать и все забываю. Вроде как и понимаю значение, но вот при разговоре путаюсь сильно, приходится отвечать односложно или как-то менее развернуто, отчего речь кажется рубленой или грубой. Как исправить такую ситуацию?

Answer 1

дело практики, в реальности даже нэйтив спикеры не часто используют идиомы