Для чего нужно слово just в предложении "His daughter just died a year ago"?

Для чего нужно слово just в предложении "His daughter just died a year ago"?

Английский язык
открытый вопрос
Без "year ago" понятно, just бы означало "только что". А в этом случае какую функцию оно несёт?

1 Ответ

0оценить

Юлия Полыгалова 140
"Его дочь умерла совсем недавно, всего год назад. " Just в данном случае показывает, что говорящий считает, что год- это совсем маленький срок и событие произошло совсем недавно.

Мне кажется, это было справедливо с конструкцией His daughter died just a year ago. Именно "just died" тут смущает и наводит на мысль, что смысл может быть другой.

Ваш ответ

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.

Похожие вопросы

Новые вопросы

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.