Question

Как перевести предложение и какое время употребить:

После моего возвращения из Севастополя я только о нем и думаю. (О Севастополе)
(После того как приехала из Севастополя я только  о нем и думаю. )

Answer 1

After return from (место, состояние) - примерно 2 млн. употреблений.
I think about (о ком, о чем. О городе? Или о каком-то событии, произошедшем там? О встреченном там человеке? В переводе можно употребить it или he, в зависимости от контекста). Повторяющееся действие в настоящем - Present Simple
again and again. = снова и снова. (Only было бы слишком сильно = "ни о чем другом не думаю вообще" ;))

After return from Sevastopol I think about it again and again.

Возможно, кто-то предложит лучший вариант. Можно понять и так, что "about it" = "о нем" => "о возвращении". 

Answer 2

After my return from Sevastopol i only think about it.