Question

Вв чем отличие между этими временами? Есть какой-нибудь легкий способ их различать?

Answer 1

Если можно мысленно подставить слова "только что, уже" - то это пёрфект.

А если более подходят такие слова, как "обычно, иногда, часто, всегда, как-то, вчера" - то это симпл.

 

Если уже заведомо стоят такие слова как " на этой неделе, в этом году, до сих пор" то это перфект,

а если "два года назад, месяц назад, в среду, 25 мая, в 1912 году" и т.п то это симпл.

 

А вообще в большинстве случаев, но не всегда, если глагол отвечает на вопрос Что сделал? то это перфект, а если Что делал? то это симпл.

Answer 2

Past simple - если действие совершено в прошлом и сейчас уже не актуально, и время его действия завершено.

 Пр: вчера я пришел домой поздно (вчера уже прошло);  в прошлом месяце я учил испанский (т.е. теперь перестал); пять минут назад я видел кошку (теперь уже не вижу).

Present perfect - если действие совершено в прошлом, но период времени еще длится, или действие еще актуально

Пр: Сегодня я пришел домой поздно (сегодня еще не закончилось); я всегда учил испанский

Answer 3

Различие - по результату действия в настоящем времени. 

present perfect - выучил уроки (и СЕЙЧАС что-то знает)
пришел домой (и сейчас дова)
результат есть и известен говорящим

past simple - шел домой (не факт, что добрался ;)), ходил домой по одной и той же улице
учил уроки (когда-то, неоднократно)
результат не предполагается ситуацией или неизвестен (не важен).

примерно соотносится с глаголами совершенного вида (perfect) и несовершенного (simple).