Question

Как легко различать времена в английском языке? Я постоянно путаю. Не вижу различия, например, между past simple и past continuous;  past simple и present perfect и т. д. Если смотреть на английский текст - все понятн, но если нужно пересести предложения с русского на английский - будет УЖАС! Может, есть какой-нибудь простой способ запомнить их, различать их??? Может, есть какой-нибудь сайт, где очень хорошее объяснение?

Answer 1

Past simple: I lost my keys - Я потерял свои ключи. Исползуется когда вы хотите сказать только факт потери ключа.

Past continous: I was looking for my keys when you came in - Я искал свои ключи, когда ты вошел. Исползуется в придаточных предложениях времени.

Past perfect: I had lost my keys, and couldn't enter for two and a half hours - Я потерял свои ключи, и не мог войти два с половиной часа. Используется когда вы хотите рассказать о действии, у которых были последствия.

Answer 2

Вам нужно последовательно разобраться с каждым временем в отдельности, затем разобрать их в сравнении и много-много практиковаться.

Вот примерный план действий:

• Составьте четкие и понятные схемы каждого времени (важно составить их самостоятельно и так, чтобы вам было удобно и понятно по ним работать)
• Разберите каждое время в отдельности
• Проработайте готовые примеры из учебных пособий
• Составьте собственные примеры от первого лица
• Сделайте упражнения на закрепление каждого времени
• Посмотрите времена в сравнении (в чем сходства и в чем отличия)
• Выполните смешанные упражнения (на все 3 времени) ....

Продолжение читайте в статье: http://elenaruvel.com/index.php/blog/plan-pokoreniya-anglijskikh-vremen