В аргентинской песне "Milonga sentimental" встречается это слово несколько раз:

Milonga pa' recordarte,
....
Varón, pa' quererte mucho,
varón, pa' desearte el bien,
varón, pa' olvidar agravios

Я предпоалгаю, что это сокращенное слово "para". В словаре жаргонных слов не нашел его. В каких случаях и для чего используется это сокращение?

 

1 Ответ

1оценить

Обычно pa' (para) используется в разговорной речи. Кроме того, употребляется в словах песен, когда нужно сократить количество слогов, чтобы уместить слова в стихотворный размер и такт мелодии.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.