Question

Как отличить condizionle от periodo ipotetico втотого типа? можно ли именять  местами ipotetico: Se avessi una macchina, potrei andare al lavoro in meno tempo или наоборот potrei andare al lavoro in meno tempo, se avessi una macchina, но также можно сказать и в condizionale potrei andare al lavoro in meno tempo, se avrei una machina, я совсем запуталась когда употреблять condizionale а когда ipotetico помогите разобраться пожалуйста

Answer 1

Запомните простое правило: после se никогда не может стоять condizionale, то есть Ваш последний вариант - неверный. Первые два - нормально. Условие может стоять и в начале, и в конце предложения.