Question

Ich weiß nicht, wann ich eine neue Wohnung finde.
Ich weiß das nicht, trotzdem gehe ich nach Hause.
Почему в первом случае глагол ушёл в конец, а во втором на позиции №2?

Знаю, что второе предложение регулируется правилом "Konjunktionen in der Position 1". А для первого предложения не понятно.

В предложении с als, dass глагол уходит в конец, это не Konjunktionen? Как тогда их различать?

Answer 1

В первом случае мы имеем союзное придаточное предложение Konjunktionalsatz с вопросительным w-словом (was, wie, wann, wo и т.д. ), поэтому глагол уходит в конец предложения.

Во втором случае мы имеем сложносочиненное предложение, в котором союз trotzdem выражен наречием, поэтому после него следует глагол.

Но в сложноподчиненном предложении после союза trotzdem следует подлежащее.

Сравните:

Сложносочиненное предложение:

Es regnete stark, trotzdem ging er fort.

Шел сильный дождь, несмотря на это он ушел.

Сложноподчиненное предложение:

Er ging fort, trotzdem es stark regnete.

Он ушел, несмотря на то, что шел сильный дождь.