Question

Есть ли какие-нибудь справочники/словари с тоновыми ударениями? Я изучаю японский по "Minna no Nihongo", и там собственно только слова, а хотелось бы еще и правильно их произносить. Как показывает практика на слух я не очень различаю правильные.

Answer 1

По произношению встречал много советов, в том числе от японских лингвистов - что для выработки произношения лучше всего максимально подражать самим японцам (т.е. услышать и пытаться повторять). Из словарей произношений могу порекомендовать проект Forvo http://www.forvo.com/languages-pronunciations/ja/

Answer 2

Несомненно. Это можно найти в словарях (в т.ч. в электронных).

Например, 集英社 国語辞典 第３版 2145 pages

Answer 3

Очень подробно тоновое ударение объясняет Головнин.