Неопределенный артикль употребляется с исчисляемыми предметами, так почему же он здесь употребляется?

4 Ответы

3оценки

Jl _ 1870
  • I have  memory. - У меня есть памить. (Я могу запоминать.)
  • I have a good memory. - У меня хорошая память. (У меня хороший "тип" памяти.)

"Неопределенный артикль употребляется перед неисчисляемыми, вещественными, абстрактными (отвлеченными) существительными, если хотят указать не только на само понятие, вещество, но и на некую его разновидность или сорт."  Думаю понятно, если нет можно чуть подробнее.

1оценить

Неопределенный артикль с абстрактным существительным употребляется, когда нужно выделить его конкретный аспект  Его лицо выражало волнующее рвение.His face expressed a dramatic eagerness.

А что я выделяю в случае с памятью? То, что она хорошая? Так я встречал фразу наподобие You have good taste, где артикля и в помине нет, хотя случай тот же.

0оценить

"Memory" ведь переводится не только как "память" вообще. Вероятно, здесь речь идет о "воспоминании". 

Возможно, а как вам такой пример? A good memory is his weapon. Тут вряд ли воспоминание. Как объясните?

-3оценки

потому что существительное

Артикль далеко не всегда присутствует перед существительным.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.