Question

я точно не знаю ,как написать это предложение ,как соединить пословицу в этом предложении,нужна ваша помощь

Answer 1

не понимаю заднее предложение (после 어떻게). 

Но кажется так. "믿는 도끼에 발등 찍힌다더니, 어떻게 사람을 믿을 수 있겠습니까?" 

значит если вы сами не сможете поверить человека, который предавал,то я нормально переводил. )