Question

Скажите пожалуйста, а вот английские слова, такие как off, away и out значения имеют одни и те же? Я слышала go away - значит, "Уходи, Убирайся!", go out(of here) - "Убирайся!" то же самое...Помогите, пожалуйста!

Answer 1

get out - уйди. out значит что предмет или человек находиться во вне. out of house - вне дома, out of reach - вне доступа.

off. take it off - сними это. i told him to buzz off - я сказала ему отвалить.

away. означает что что-то находится на расстоянии. he went away - он ушел. take it away from me - забери это от мееня.

в некоторых случаях - да, имеют те же значения, но не во всех. вот похожие случаи: go away - уйди, get away from me - уберись от меня, get off of me - тоже что и предыдущее