Verzeihung, bitte Ihren Kaffee! Почему Ihren, где здесь винительный падеж?

1 Ответ

0оценить

Alessia 8430
Здравствуйте! Потому что это - часть фразы, начало которой не произносится, только подразумевается. В зависимости от ситуации могут быть варианты. Например:

Verzeihung, nehmen Sie bitte Ihren Kaffee! или Verzeihung, bekommen Sie bitte Ihren Kaffee!

или  Verzeihung, trinken Sie bitte Ihren Kaffee!

Однако есть то, что их объединяет. Многие немецкие глаголы требуют, чтобы прямое дополнение, которое стоит после них, было в винительном падеже (кого? что?).

В данном случае это - Ihren Kaffee.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.