Как правильно перевести на немецкий

Немецкий язык
открытый вопрос

Не важно , что человек тебе может дать, важно то, от чего он ради тебя отказывается.

2 Ответы

0оценить

Wichtig ist nicht, was dir ein Mensch geben kann, sondern worauf er sich wegen dir verzichtet.

0оценить

Es ist egal, was eine Person dir geben kann, wichtig ist, worauf er wegen dir verzichtet.

Es ist unwichtig, was ein Mensch dir geben kann, wichtig ist worauf er wegen dir verzichtet.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.

Как правильно перевести на немецкий