Правильно ли?

Правильно ли?

Японский язык
закрытый вопрос
Предложение "Больница была не очень близко к дому" на японском будет так "あの病院は家にあまり近くなかった"? Если что-то неправильно, исправьте, пожалуйста.
закрыто с пометкой: найден ответ

3 Ответы

1оценить

Сомнительно использование прошедшего времени, больница ведь скорее всего и по сей день там стоит. Ну и です в конце не забудьте.

1оценить

Я бы написала あまり近くではありません。

1оценить

Ada Edgeworth 1540
Друзья, всем спасибо.

Похожие вопросы

Новые вопросы

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.