Question

Хочу начать переписываться и просто начать использовать кандзи хираганы и катаканы. А так еще и параллельный вопрос, можно ли менять язык на клавиатуре не только на английский, а к примеру на тот же японский?

Answer 1

 Сейчас напишу, вот только знай - знаки хираганы и катаканы называются не кандзи. Кандзи - это китайские иероглифы.  

Смотри, первый знак - хирагана, второй - катакана. Обрати внимание на фонетические изменения. Также обрати внимание на то как образуются звонкие звуки из глухих (ка-га, са-дза и т.д.). Но у звука Х есть и озвончение и оглушение (ха-ба-па, хи-би-пи). Эти знаки озвончения и оглушения (у звука Х) называются нигори и ханнигори, либо дакутэн и хандакутэн. Нигори (дакутэн) - это в виде двух запятых сверху, а ханнигори (хандакутэн) - это кружок сверху. И запомни, в японском языке нет звуков ДИ, ТУ, ХУ, ЗИ (ну путай с ДЗИ). Чтобы сказать, например, по-японски сказать ДИЛАН, можно сказать ДеИРАН или ДЗИРАН. И запомни, в японском нету звуков Л, и любой согласной не в сочетании с гласной (кроме, Н). НАпример, чтобы сказать БОКС или РУБЛЬ, надо сказать БОКУСУ и РУБУРУ. Вобщем, вот: 

あアa　かカka　さサsa　たタta　なナna　はハha　まマma　やヤya　らラra　わワwa　　　　　　　　がガga　ざザza　だダda　ばバba　ぱパpa　

いイi　きキki　しシshi　ちチchi　にニni　ひヒhi　みミmi　ー　りリri　( ゐヰwi***)　　　　　　ぎギgi　じジji　びビbi　ぴピpi　

うウu　くクku　すスsu　つツtsu　ぬヌnu　ふフfu　むムmu　ゆユyu　るルru　　　　　　　　　ぐグgu　ずズzu　ぶブbu　ぷプpu

えエe　けケke　せセse　てテte　ねネne　へヘhe　めメme　ー　れレre　（ゑヱwe***）　　　　げゲge　ぜゼze　でデde　べベbe　ぺペpe

おオo　こコko　そソso　とトto　のノno　ほホho　もモmo　よヨyo　ろロro　をヲwo　　　　　　　　ごゴgo　ぞゾzo　どドdo　ぼボbo　ぽポpo

***звуки УИ и УЭ (wi и we) в настоящие время не употребляются!!!

 УДАЧИ!!!!!!!

Answer 2

Можно поменять раскладку на китайский, корейский, японский и вообще какой захочешь.

Панель управления>Язык, часы и регион>Язык>Добавить язык.

Answer 3

В Windows 7:

Нажимаете правой кнопкой мыши на языковую панель и переходите в "Параметры".

В "Параметры" - "Общие" нажимаете на кнопку "Добавить" и в самом конце списка выбираете "Японский язык". Нажмите на + слева от фразы "Японский язык", затем "Клавиатура" и поставьте флажки рядом с "Microsoft IME" и "Японская". Жмите ОК и Применить. Теперь в раскладке у вас будет 3 языка - Русский, Английский и Японский.

При переходе на японский язык вы сможете выбрать печатать хираганой или катаканой. Лично я всегда ставлю хирагану. На клавиатуре вы набираете нужное вам слово. ну н-р, чтобы получить данный кандзи 猫 вы печатаете ромадзи - neko. А компьютер автоматически будет набирать хирагану, а затем из списка вы сможете выбрать канзди. Но стоить помнить об одной особенности, если вы набираете слог は (как падежный показатель wa), то на клавиатуре вы все равно печатете ha.