Question

Как построить словосочетния "могу что-то сделать"?

Answer 1

Ставите глагол в словарную форму (инфинитив) + субстантиватор (こと) + частица が + できる

Например:
はなす　こと　が　できる - я могу(умею) говорить

Answer 2

読むー読むことができる ёму - ёму кото га дэкиру “могу читать”

行くー行くことができる ику – ику кото га дэкиру “могу пойти”

寝るー寝ることができる нэру – нэру кото га дэкиру “могу спать”

Answer 3

Третья основа глагола плюс КОТО ГА ДЕКИРУ

Answer 4

А разве эта фраза вообще верна? То есть можно ли "мочь" существительные (чем является "японский язык")?

Answer 5

Как уже сказали выше, ことが出来る. Но можно и иначе, используя потенциальную форму глагола. 出来る (できる) — это потенциальная форма глагола する. Т. е. можно говорить и 話すことが出来る, и 話せる (сразу переводить глагол в потенциальную форму). Однако у одноступенчатых глаголов (-iru/eru) эта форма совпадает со страдательным залогом (られる).