Начал читать немецкий детектив, в рмаках изучения языка, и наткнулся на такую вещь: первая глава озаглавлена Ingenieur Karin Sommer erzählt, т.е. рассказ инженера Карин Зоммер. Имя Karin - явно женское, тогда почему Ingenieur, a не Ingenieurin, как положено по грамматике? Заранее спасибо за ответ.

1 Ответ

0оценить

Правильно должно быть конечно же IngenieurIN. В книгах тоже бывают ошибки.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.