Помогите, пожалуйста, перевести с русского на немецкий следующие предложения:

"Привет из России! Спасибо за помощь! Мы были рады познакомиться с вами!"

 

Заранее большое спасибо!

3 Ответы

0оценить

Grüße aus Russland! Herzlichen Dank für Ihre Hilfe! Es war uns ein Vergnügen, Sie kennenzulernen! (или: Es hat uns sehr gefreut, Sie kennenzulernen!)

0оценить

Viele Grüße aus Russland! Danke  für Ihre Hilfe! Freut uns, Sie kennenzulernen.

0оценить

Hallo aus Russland! Danke für die Hilfe! Wir waren froh, Sie kennenzulernen!

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.