Помогите пожалуйста с переводом двух фраз, желательно на литературный язык. Перевожу английские субтитры к сериалу "Шоу Люси" (1 сезон 1 серия)
1- фраза:
Why should anyone any so well over hereharrier be tired when I get bored of bankers on
for a bicarbonate of soda.
2-я фраза:
Like it is going to be the only dog in
the neighborhood with doubt.
(Речь я понял идёт о собаке)

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.