Сколько падежей в испанском языке
1 Ответ
Здравствуйте,
Что-то похожее на склонение по падежам встречается у испанских местоимений - дополнений:
1) прямое дополнение (complemento directo) - аналог русского винительного падежа (кого, что?)
2) косвенное дополнение (complemento indirecto) - аналог русского дательного падежа (кому? чему?)
Antonio envía las flores a María. - Антонио посылает цветы Марии.
Слова las flores (прямое доп.) и María (косвенное доп.) не меняются, даже когда они не являются подлежащим (именительный падеж - кто? что?). Однако если использовать вместо них местоимения, то дополнения поменяют свою форму.
Antonio les envía a María. - Антонио их послылает Марии.
Местоимение в роли подлежащего ellas (они) превращается как прямое дополнение в les (их).
Antonio le envía las flores. - Антонио ей посылает цветы.
Местоимение в роли подлежащего ella (она), но как косвенное дополнение - le (ей).
Дополнительно: http://es-facil.ru/2014/cd-ci/
Что-то похожее на склонение по падежам встречается у испанских местоимений - дополнений:
1) прямое дополнение (complemento directo) - аналог русского винительного падежа (кого, что?)
2) косвенное дополнение (complemento indirecto) - аналог русского дательного падежа (кому? чему?)
Antonio envía las flores a María. - Антонио посылает цветы Марии.
Слова las flores (прямое доп.) и María (косвенное доп.) не меняются, даже когда они не являются подлежащим (именительный падеж - кто? что?). Однако если использовать вместо них местоимения, то дополнения поменяют свою форму.
Antonio les envía a María. - Антонио их послылает Марии.
Местоимение в роли подлежащего ellas (они) превращается как прямое дополнение в les (их).
Antonio le envía las flores. - Антонио ей посылает цветы.
Местоимение в роли подлежащего ella (она), но как косвенное дополнение - le (ей).
Дополнительно: http://es-facil.ru/2014/cd-ci/
Ваш ответ
Новые вопросы
...