Question

Как переводить предложения из прямой речи в косвенную

Answer 1

Есть несколько типов предложений.Утвердительное. She says: "I go to the cinema every week."– She says that she goes to the cinema every week. Вопросительные: She asks: "Is he ill?"– She asks if he is ill.Вопросы с вопросительными словами: She asks: "Where are you from?"– She asks where I am from.Повелительное наклонение: He says to me : "Go!"– He tells me to go. He says to me: "Don't speak!"– He tells me not to speak. Это основные изменения в настоящем времени. Местоимения меняются по смыслу, как и в русском языке, say to меняется на tell.Если слова автора стоят в прошедшем времени, то, кроме этих изменений происходит смещение времен глагола на одно время назад.