Какакой правильный порядок в вопросе должен быть ?Вот допустим правильно :Wo hast du dich diese schöne Kleider kaufst ?или
Wo hast du kaufst diese schöne Kleider dich ?или вообще  по другому должно быть ?

2 Ответы

0оценить

я так понимаю вы хотите сказать купиЛ/а? тогда почему смысловой глагол не в перфекте? Немецкому языку свойственны рамочные конструкции сказуемое ВСЕГДА на втором месте, если сказуемое составное, то на втором месте вспомагательный глагол а смысловой ЗАМЫКАЕТ рамку( т.е. стоит в конце)

Wo hast du diese schöne Kleider GEkaufT?

и kaufen, кстати, невозвратный глагол

0оценить

Ваш пример к возвратным глаголам не имеет ничего общего.

К ним относятся такие глаголы как : dich duschen , sich freuen, sich beruhigen usw.

 

Ваше же предложение строится верно следующим образом :

Wo hast du dir diese schönen Kleider gekauft?

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.