Question

Then, orientations are accumulated in a 1-D histogram of nine-orientation bins with a weighted vote equals to the magnitude of the gradient where i and j represent the pixel indices.

Answer 1

Здравствуйте!

Мой вариант такой: "Затем, направления собираются в одномерной гистограмме из бинов девяти направлений, причем взвешенное голосование равняется магнитуде градиента, где I и J представляют пиксельные индексы.".

Похоже, что текст относится к теме: Гистограмма направленных градиентов (Histogram of Oriented Gradients, HOG).

bin - любой из отделных интервалов в гистограмме.