Что лучше и "выгоднее" для изучения? Я знаю что Дилекты классные и т.д. но все говорят что лучше учить Фусху.... подскажите

2 Ответы

0оценить

Лучше учить литературный арабский, так как и книги многие и преподавание в институтах ведется на литературном арабском. И к тому же любой араб поймет если ты заговоришь с ним на литературном, а с диалектами у них там проблемы: Араб из ОАЭ араба из Египта поймет с трудом.

Во-первых, араба из Египта поймут почти все арабы, т.к. большинство фильмов и музыки традиционно производится на египетском диалекте.
Вот-вторых, фусха - дело хорошее, но не слишком хорошее для общения. Т.к. даже если все и поймут, то отвечать будут на своем диалекте. Поэтому, если хотите жить в арабской стране, лучше учить тот диалект, на котором там говорят. На фусха составляют документы, учебники, новостные передачи идут на фусха. Но на ней не говорят.

0оценить

Конечно надо начинать с фусхи, потому что все поймут и ответят вам на фусхе(по желанию)), вся литература, большинство программ( а тем более про политику, экономику и т.п.), документальные фильмы, газеты и много чего другого на фусхе. Коран в конце концов). а после ее изучения можнои диалект взять какой-то, но потом!!!

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.