Подскажите, пожалуйста,как будет слово стесняться на итальянском. К примеру: я стесняюсь.

Глагол стесняться. Я стесняюсь,ты стесняешься, он стесняется, мы стесняемся, вы стесняетесь, они стесняются.

7 Ответы

1оценить

timido - скромный, стеснительный, застенчивый

1оценить

стесняться - essere in imbarazzo. стеснительный - timido.

0оценить

Не буду утверждать, но глагол vergognarsi означает СТЫДИТЬСЯ. Стесняться-sentirsi in imbarazzo или confondersi. Зависит от ситуации.

0оценить

vergognarsi

essere timido- быть стеснительным

per esempio mi vergogno del mio fisico

0оценить

io sono timida - я стесняюсь

essere in imbarazzo/ sentirsi imbarazzato - чувствовать себя неловко, смущаться

vergognarsi - это вообще из др.оперы,- стыдиться

0оценить

marek 2260

все синонимы:

mettersi vergogna

aver vergogna

vergognarsi

пример: не стесняйся: non metterti vergogna (non aver vergogna, non vergognarti)

- - - 

можно и essere timido, зависит от контекста

 

-1оценить

vergognarsi... mi vergogno и т.д.

Это больше стыдиться, чем стесняться....без обид, моё личное мнение..

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.