Question

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста двуязычные книги с польско - русским параллельным текстом. Заранее благодарю!

Answer 1

Знаю «Последнее желание» из ведьмачьего цикла Анджея Сапковского, «Narrentum» из саги о Рейневане его же авторства, «Четырёх танкистов и собаку» Януша Пшимановского. Очень легко ищется «Всё красное» Йоанны Хмелевской, адаптированная по методу Ильи Франка. Кажется, это даже единственная двуязычная русско-польская книга, которую можно преобрести. 

Всяко лучше, конечно, читать в оригинале. Когда дойдёте до такого уровня, ищите литературу в отличной бесплатной библиотеке по адресу http://czytac.com.

Желаю удачи.

Answer 2

Милая Анна,спасибо большое.!