Возникли затруднения с переводом фразы "Please say your resolution. If you lose, I’ll catch up.". Можно ли перевести "Say your resolution" как "Покажи свою решимость"? Я знаю, что конструкция неправильная, но меня интересует только перевод.

1 Ответ

0оценить

Пожалуйста, огласите свое решение. Если вы запнетесь(забудете), я подхвачу.

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.