Добрый день) Подскажите пожалуйста. хочу назвать магазин платьев "то самое" по итальянски звучит как Lo Stesso Правильный ли это перевод. потому что когда ввожу в переводчик он мне совсем другой перево выдает......

1 Ответ

0оценить

Proprio quello

esattamente quello

proprio lui  в смысле, vestito

esattamente lui 

.. но стоит ли? по-итальянски звучит довольно коряво

Ваш ответ

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.