- Okey, Chateau Gilett это прекрасный выбор
- А вот и прекрасная девушка с прекраснысным вином
- Спасибо, извините, что задержалась
- Нет, нет, мы сами откроем бутылку
- Лучше скажите, откуда вы знаете французский?
- Сама выучила по словарям и учебникам.
- У меня, кстати, родители живут во Франции
- и там, как и здесь в России, находится мой благотворительный приют для детей.
- Правда? А где он находится в Санкт-Петербурге?
- На проспекте Просвещения.
- Боже, а я там работала…
– Когда работала, не видела нашего владельца, но помню, что его зовут… - кажется, Виктор.
- Теперь вы увидели того владельца
- Виктор!
- Да, нам нужно еще кое-что обсудить…
– Я так и не знаю, как вас зовут.
- Алина.
- Алина, будте добры, принесите нам счет, пожалуйста
- Конечно.
- Вас счет
- Я сейчас заплачу, подождите секунду.
- Возьмите, пожалуйста
- Там без сдачи
Здравствуйте, помогите с точным переводом диалога! Мне нужно для моего романа.
...