Как перевести фразу

Как перевести фразу

Испанский язык
открытый вопрос

Ya se le pasará

Помогите перевести фразу, тут будущее время, но при этом используется Ya - уже.

3 Ответы

3оценки

Нет, это переводится как "У него это пройдет"

1оценить

Anele 220
этот смысл используется когда кто-то обиделся и кто-то комментирует что у него это пройдёт, или ответ на реакцию детей когда у них истерика на них не обращают внимание потому-что пройдет.

0оценить

Когда это уже случится

Ваш ответ

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.

Похожие вопросы

Новые вопросы

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.