Выделительная конструкция è .... che ....:

 Chi parla? - è Mario che parla.

А если: Кто идет в кино? - Мы идем. Кто уезжает? - Марио и Мара уезжают - Какой переовод: siamo noi che andiamo al cinema. sono Mario e Mara che partono?

А если не про "что", а "куда?" È al cinema che noi andiamo или же надо уже через dove: È al cinema dove noi andiamo?

1 Ответ

0оценить

marek 2300

всё правильно кроме  È al cinema dove noi andiamo? Эта форма не существует. Надо сказать È al cinema che (noi) andiamo (ваш первый вариант).

Ваш ответ

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.
...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.