Перевод текста с японского

Перевод текста с японского

Японский язык
закрытый вопрос
http://joxi.ru/J2b9vv0HBl0Bm6

это текст, а так мне перевели:

Но Хиро-кун...

…ты выглядишь по-настоящему запутавшимся.

Первая часть нормальная, а вот вторая, сомневаюсь, что там столько слов.
закрыто с пометкой: ответили

1 Ответ

0оценить

всё правильно вам перевели.

Похожие вопросы

Новые вопросы

...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.