Добрый день! подскажите пожалуйста, где найти информацию: фразы и выражения, как похвалить ученика на немецком языке?Спасибо!

2 Ответы

0оценить

In 560

gut gemacht! / gut getan!

можно еще сказать maaaaan, bist du gut! 
или - sauber (gemacht)!  

ein pfundiger Kerl  -  замечательный парень, молодец 

Teufelskerl   -   сорви голова, молодец

0оценить

В Германии  такие похвалы, как "Молодец" не очень распространены, обычно хвалят ученика за выполненную в данный момент работу.  Das hast du gut/super/prima gemacht.   Если  ученик делает  совсем уж выдающиеся успехи,  например   когда мой сын писал в математике все тесты на высшую оценку, то его прежняя учительница называла его  " Mein Mathegenie"  (гений в метематике)

Ваш ответ

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.
...

Учим Языки (u4yaz.ru) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.